Në përditshmëri dëgjojmë dhe lexojmë forma të shqipes që nuk janë të sakta, por që tashmë askush nuk i vëren. Janë bërë pjesë e zakonshme e komunikimit të përditshëm, të shkrimit publik dhe madje edhe të dokumenteve zyrtare. Disa gabime