18/11/2020 Shpërndaje

海外 レシート 見方 4

みたいに、SiriさんやGoogleさんに、ガンガン英語を発しましょう♪, オーストラリア人の旦那さんと国際結婚し、ブリスベンで2児の子育て中のTinaが、国際色豊かなママ友や旦那さんとの会話から、子育てや恋愛で超つかえる英会話Tipsをご紹介! 2019年7月上旬に「成田空港発 ~ マルペンサ国際空港(ミラノ)着」の航空チケットを購入。 基本的な見方は日本のレシートと同じですが、要はレシートに書いてあるクロアチア語の意味を知っているかどうかにかかっています。以下では、レシートに書いてある単語の意味を紹介します。クロアチアに行く前にあらかじめ覚えておきましょう。 2019年7月に決行した北イタリア旅行。 インスタントリゾット10% チョコレート10% 日本でもなるべくレシートをもらっていますが、海外の場合は日本に帰ってきて遠隔で対応しなければならないため、レシートの存在ってとっても大事だなと痛感しましたね。もちろんもらうだけではなく、旅行後一定期間は保管しておくことが重要です。 私が初めての海外旅行で利用したバス会社”Terravis... 『アリタリア航空の搭乗手続き&機内持ち込みの荷物の注意点』をピックアップ! ワイン22% 2019年7月に決行した北イタリア旅行。 タイトルの通りですが、飲食店のレシートの表記にCoversという項目があるのですが、これは何を意味しているのでしょうか。ちなみにそのCoversはJ-2となっています。両隣にはTable No. ハワイでのお金・通貨の種類は?紙幣(お札)、硬貨(コイン)?1ドル何セント?ハワイのレシートの見方を解説しています。会計時に困らないように、ハワイで食事や買い物をする前に、しっかりチェックしておいてくださいね。 国際結婚の嫁姑事情も!?, 日本在住の国際結婚カップルが、英語での子育てを実践!

買い物したときの袋22% 私が2019年7月の個人旅行の際に利用した2つ星ホテルの... 『ボルツァーノからシウジへの行き方 byバス』をピックアップ! イギリスの彼と遠距離恋愛しながら日本で資金を貯め、IELTSテストや面談を受けたり、着々と前進中!, イギリスワーホリ中に運命のヨーロピアン彼氏と出会ったSanaが、さまざまな壁がある国際恋愛事情について赤裸々に語ります。 台湾で買い物をしたときにもらうレシートは「統一發票」と呼ばれますが、このレシートには何と宝くじが付いています。, 台湾に来てからというもの、2か月ごとに当選番号とにらめっこしては全滅、全部ハズレで「ぜんぜん当たらないじゃん!」、ガッカリ、というのを繰り返してはや1年、, 幸運にも「見事当選したよ!」という方のために、最新の当選レシートくじの換金場所・時間帯と方法についても説明します。, 2020年(民國109年)7-8月分レシートくじの当選番号が、2020年9月25日に発表されました!, アプリ「發票+」でQRコードをスキャンすれば、楽に当選しているかどうかをチェックできます。, 中国語で書かれた当選番号とにらめっこしながら確認するのはちょっと大変なので、アプリを使うのをおすすめします。, 「いやいや、そんなに早くハズレが分かったらつまんない!」という方は、当選番号で1枚ずつ見てワクワクを楽しんでください!, ※ストアの検索窓で「發票+」の「發」という漢字が中国語なので日本語では打てませんが、「統一」と入れると検索候補で「統一發票」が出てきますのでタップします。, レシートくじにQRコードが付いている場合は、カーソルを合わせてレシートの2つのQAコードをスキャンします。, ※初めてレシートをスキャンしたときのみ、「授権ーアプリがレシートの情報を読み込むのを許可しますか」と聞かれますので、「同意」をタッチしてください。, 「ご当選おめでとうございます!当選金額を受領する際はレシート原本をご持参ください。」, ただ、台湾で生活していて、しょっちゅう買い物をし、レシートをせっせと集めている私のような台湾在住者でも、当選することはめったにないです。, もともとQRコードの付いていないレシートをもらうことがあります。こんなレシートです。, QRコードがスキャンで読み取れないレシートも、こちらの当選番号で確認できちゃいます。, 前回・前々回のレシートくじをチェックしたい場合、画面を右から左にスワイプすると、前回と前々回のレシート当選番号が表示されます。, すると、レシート番号の下3ケタが当選番号と一致するかどうかをアプリが自動でチェックしてくれます!, 試しに見事1,000元当選したレシートくじ番号を入れたところ、「チャラチン~♪」と音が出てこのように表示されました。, 悠遊カードなどのICカードに保存された電子発票(電子レシート)については、別記事で書いていますので、よろしかったらご覧ください。, これまで、換金できる場所はコンビニで換金できる6等以外は1,300か所ほどの郵便局だけでしたが、2019年1月1日から換金できる場所がその10倍の13,000か所に増えました。, これにより、より近くで換金できるようになっただけでなく、さらに換金できる時間帯も拡大されてより便利になりました。, 電子レシートを含め、2019年1月1日からの変更内容が財政部国税局HP(中国語)でまとめられています。, ・コンビニ(セブン・ファミマ・萊爾富(Hi-Life)、OK超商(オーケーマート)), 以前も6等のみコンビニで換金できましたが、他の当選レシートは郵便局の営業時間(8:30-17:30)内でしか換金できませんでした。, しかも、2等より上の賞金は特定の指定された郵便局でしか換金できず、日中お仕事の方などには不便でした。, 5等と6等は、コンビニやスーパーで毎日9:00~23:00(スーパーは閉店時間まで。全聯は通常22:30まで)間で換金可能。, ※ちなみに、ファミマのレシートの裏には当選レシートの交換は「9:00~22:59」の間とあります。厳密に言うと23時ジャスト以降は対応しないということのようです。, コンビニで換金する場合、現金に換金できるだけでなく、買い物に使ったり悠遊カードやiPassにチャージしたりすることができます。, コンビニで換金する際、外国人も換金できることを知らない店員さんがいるので、こんな目に遭うかもしれません。, 「台湾の統一發票給獎辦法には、以下のように定められており、外国人でもきちんと換金できることになっていますので、相手に見せてあげてください。」, 第 9 條 ・・・中獎人如為非本國國籍人士,得以護照、居留證等其他身分證明文件替代國民身分證。, 第9条 ・・・当選者が台湾国籍ではない場合、パスポート・居留証等の身分証明書を国民身分証の代わりとすることができるものとする。, 最新の統一發票給獎辦法(民國 108 年 09 月 09 日)の第10条にも、以下のようにあります。, 代發獎金單位依第八條第二項規定代發獎金時,應驗明中獎號碼及領獎人身分證明文件,將中獎人國民身分證或護照、居留證等證號註記於中獎清冊資料庫,並取具中獎人領獎收據後辦理給付。, ・・・当選金の支払い代行業者(ここではコンビニ)は、・・・パスポート・居留証等の番号を当選者リストのデータバンクに入力し、かつ当選者から受領証明を受け取ってから給付すること。, 当時、台湾政府は、レシートくじの方法で国民がモノやサービスを購入した際に領収書をしっかりもらうよう奨励することで、会社や店舗の脱税を防止して、税収を増やすことを目的としてこの制度をスタートさせました。, その結果、1951年の税収が前年よりも何と75%もUP!して5,100万元になったそうですから、ものすごい効果があったんです。, 台湾の財政部は、民衆にレシートを受け取る習慣を身に付けさせるため、当時何と「統一発票宣伝歌」まで作ったそうです!, とにかく、効果があったみたいです。実施からもうすぐ70年!今はもうすっかり根付いてます。, ちなみにこの歌、ユーチューブでアップしている方がいますので、「ちょっと聞いてみたいな~」という方は、日本語で「統一発票 歌」で検索してみてください。, ここのページで次回の当選番号も貼っていこうと思っていますので、またページをチェックしてみてください。, 現在台湾在住中。台湾で忙しく仕事をするかたわら、観光スポット巡りを楽しんでいます。台湾での旅行や生活についてメモ代わりにブログを書いています。, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。.

Mb メルマガ まぐまぐ 9, 溺れるナイフ ロケ地 白崎 10, マツモ 茎 茶色 39, 榛名湖 バス釣り 解禁 14, Gasshow 野田洋次郎 歌詞 4, ゆうたろう 芸人 盲目 6, Japanese Fillers 意味 17, ラブライブ Ss ホラー 32, エミヤ カルデア Pixiv 小説 13, 芸人交換日記 朗読劇 曲 7, ポケモン トリック 使い方 4, Dazn 実況 英語 21, 篭手 手甲 違い 14, プロスピ2019 彼女 おすすめ 14, アイネクライネ Mp3 ダウンロード 11, エラー コード: Inet_e_redirect_failed 50, 英名 学名 違い 33, ローランド 面白く ない 10, 阪神 近本 評判 7, 博報堂 Cm 2018 4, そっくり 度 サイト 4, 走れメロス 感想文 600字 41, 飲み会 ゲーム トランプ 55, 五等分の花嫁 Ss 三玖 9, 一人 前 対義語 9, オールドボーイ パク 手 4, 秋元康 ブログ 偽物 28, 怒り 田代 指紋一致 8, ドイツ語 自転車 性別 4, 分かり次第 教えてください 英語 4, かんあき ぎんた 障害 11, 森永乳業 Cm 女性 12, アインシュタイン 名前 長い 15, 逆身長差 カップル 中学生 6, マウスパッド 2ch まとめ 8, 澤口俊之 カード ブログ 27, フランス 平均身長 女性 21, Ark 洞窟 狩人 7, ジョジョ 4部 海外の反応 6, 世田谷区 少年サッカー 強豪 35, ラグマス 魔力 注入 斧 4, 本当に あった怖い話 Cs 29, マイクラ エンチャント 弓 17, コロナ後 中国 崩壊 8, 彼氏 他の女 ライン 毎日 51, マダラ ハイエナ 番犬 24, コードヴェイン Dlc2 行き方 9, 白線 二重線 右折 4, フルート トレモロ トリル 21, 猫 にまつわる フランス語 9, Fgo 13節 ループ 22, アジア大学ランキング 2020 日本 14, Pso2 リサイクルショップ ボーナスキー 19, 朝焼けの中で 根津まなみ 歌詞 4, Zoom ブレイクアウトセッション ホワイトボード 7, 靴 親指の付け根 穴 5, Crusader Kings Console Commands 4, ハイエース スーパー ロング 二段ベッド 13, 第 二の キムゴウン 14, セブンティーン 表紙 最多 15, Edh に バウンス ランド を 積む な 10, Shopify 領収書 アプリ 38, 作曲 パクリ 怖い 11, 乾杯の歌 歌詞 付き 5, Facerig モデル (配布) 16, ライン 捨て垢 2020 9, Yg ガールズグループ オーディション 41, Kcb バンド 現在 21, はじめしゃちょーの畑 ようへい 年齢 10, マカフィー 抹消 復元 10, 牧瀬里穂 出身 佐賀 14, 水球ヤンキース Pandora 3話 29, 出羽海 部屋 山藤 6, Pubgモバイル 日本人 いない 5, Fate 特異点f アニメ 11, ウイイレ2020 白玉 Gk 27, 上 木 彩 矢 出産 4, 凪のお暇 慎二 好き 4, Nec 給料 安い 4, Radwimps ココロノナカ 発売日 7, Switch カラオケ 本人映像 やり方 10, 小林麻央 気功 週刊新潮 6, ガントチャート エクセル テンプレート 2020 4, 朗読 台本 切ない女性用 54, 健やか な 同義語 5, ポケモンgo ユキワラシ 出ない 5, 車輪の唄 ギター 難易度 5,

© 2020, . All rights reserved.